Cuando su negocio empieza a divulgarse internacionalmente, traducciones significan mucho más que apenas la conversión de palabras a otros idiomas. Significa proveer una comunicación clara y eficaz sobre su producto, servicios o ideas.  Comunicarse en un idioma extranjero y presentar informaciones culturalmente aceptables son dos tareas que exigen considerable experiencia y habilidad. ADL puede atenderlo con experiencia y recursos para que usted pueda atender con éxito el actual mercado global. Combinando el arte de la traducción con nuestro conocimiento de los negocios actuales de naturaleza high-tech, actuamos como sus asociados internacionales con un firme comprometimiento con la calidad, el valor y la atención.

 

ADL provee a las principales empresas del mundo, soluciones en traducciones y localizaciones para software, documentación de producto, material publicitario, documentación jurídica, material de entrenamiento y sitios Web, con la finalidad de garantizar una total experiencia a sus clientes alrededor del mundo.

 

Nuestras principales áreas de especialización en traducción son:

- Traducción de material de marketing

- Traducciones Técnicas

- Traducciones Jurídicas, Financieras y del Área de Economía

- Traducción en el área de TI y Telecomunicaciones

Nuestros traductores pueden tratar prácticamente cualquier tipo de documento. Necesitando servicios de traducción de documentos comerciales y comunicación de negocios, traducción de sitios en varios idiomas o asistencia en la adaptación de materiales de propaganda y marketing, ADL provee el rápido y preciso servicio demandado por su creciente negocio.

Algunos de nuestros clientes.

Por más de 10 años, nuestro equipo ayuda empresas a competir en otros países y a disfrutar de un gran retorno en la inversión. Proveemos traducciones con precisión lingüística y perfección cultural, eliminando las barreras de comprensión impuestas por diferentes idiomas y culturas.

Todos los servicios son realizados por poderoso equipo interno de traductores, intérpretes, revisores y gerentes de calidad, con sólida experiencia profesional.

A través del uso de una empresa de traducciones formada por especialistas altamente instruidos y expertos en TI, derecho, finanzas y otras áreas, las empresas evitan los errores que pueden surgir al confiar sus trabajos a personas que sólo tienen el conocimiento de idiomas, sin ninguna especialización.

 

Con docenas de traductores oficiales, entrenados y con experiencia en cada área, ADL provee a su empresa 

Traducciones comerciales, jurídicas, publicitarias, técnicas y médicas entre seis idiomas, Inglés, Español, Portugués de Brasil, Alemán, Italiano y Francés.

Todos los traductores de ADL son sometidos a acuerdos de confidencialidad y no-divulgación. Ni clientes, ni detalles de proyectos son divulgados a cualquier parte, sin consentimiento por escrito.

E-mail:

adl@adl.com.br

 

                                    

Teléfono :

+55 11 5521-1414

Fax directo :

+55 11 5522-8830